Sign up to access all features of our service
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Subscriptions

AI Language Data Expert

t-maxx international

About the Company

We are partnering with a globally recognized technology company focused on artificial intelligence and large language model (LLM) development.

The company develops AI systems used worldwide, with a strong emphasis on language understanding, contextual accuracy, and culturally aware AI.

To support long-term LLM training and evaluation, we are building a stable international team of language specialists who contribute directly to core AI model improvement.

This is a long-term project with consistent workload , rather than short-term or one-off tasks.

About the Role

As an AI Language Data Specialist , you will support the training and evaluation of advanced AI language models by working with English & Malay language data.

Your work will help AI systems better understand meaning, tone, intent, and contextual nuance in real-world English usage.

This role is suitable for candidates who are detail-oriented, comfortable working independently, and interested in long-term involvement in AI-related projects.

Key Responsibilities

  • Annotate and review English & Malay language text according to detailed project guidelines
  • Evaluate AI-generated outputs for accuracy, clarity, and contextual appropriateness
  • Identify unclear cases, inconsistencies, or potential model errors
  • Create or rewrite short English & Malay text samples when required
  • Follow quality and delivery standards within agreed timelines
  • Communicate with reviewers or project coordinators when clarification is needed

Required Qualifications

  • Advanced English reading and writing skills
  • (native-level fluency is not required; strong comprehension and written accuracy are essential)
  • Bachelor's degree or higher (all academic backgrounds welcome)
  • Ability to understand contextual meaning, tone, and intent in English text
  • Strong attention to detail and ability to follow written guidelines precisely
  • Ability to work independently in a remote environment
  • Stable internet connection and reliable availability

Preferred Qualifications

  • Experience in data annotation, content review, translation, editing, or technical documentation
  • Background in linguistics, education, communication, or related fields
  • Interest in AI, machine learning, or language technologies
  • Candidates seeking stable, long-term project participation

Compensation & Project Structure

  • Compensation aligned with the local market
  • Pay rates determined by experience, quality level, and task complexity
  • Clear opportunities for long-term collaboration, rate increases, and expanded scope based on performance

Why Join This Project

  • Participate in the development of real-world AI and LLM systems
  • Gain practical experience in AI data and language technology
  • Work within a structured, professional, and international project environment
  • Build transferable experience relevant to future roles in technology and AI-related fields

Vacancy posted 17 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI Language Data Expert in Malaysia vacancy
  • Are you a Nahuatl language expert eager to shape the future of AI Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication...  ...and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can accurately capture Nahuatl... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    4 days ago
  •  ...Malay Language Expert (AI Training) About The Role We're looking for Malay language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Malay-language content. Your linguistic insight will directly shape how AI understands, generates, and communicates in Malay... 

    alignerr

    Malaysia
    2 days ago
  •  ...Job Title: Chinese Language Expert Job Type: Part-time Location: Remote Job Summary: We are seeking a highly skilled Chinese...  ...your expertise in Chinese languages to enhance our language data processes. If you are passionate about language, data... 

    Micro 100

    Malaysia
    12 days ago
  •  ...are looking for a highly skilled AI Search & AEO (Answer Engine Optimization) Expert to elevate our visibility across emerging...  ...Build and optimize structured data, knowledge graphs, and schema...  ...content ~ Strong grasp of natural language search patterns and topical authority... 

    learntastic

    Malaysia
    13 days ago
  • Are you an experienced Cantonese language professional eager to shape the future of AI Large-scale language models are evolving...  .... With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural...  ...text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    13 days ago
  • Are you a Japanese language expert eager to shape the future of AI Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    13 days ago
  • Are you a Georgian language expert eager to shape the future of AI Large-scale language models are evolving from simple tools into powerful engines of understanding...  ..., and learning. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    13 days ago
  •  ...proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing,...  ...domain-specific libraries, Stata or knowledge of any programming language can be equivalent; ~2+ years of professional experience: applied... 

    mindrift

    Malaysia
    12 days ago
  •  ...Hungarian, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI Large-scale language models are transforming...  ...cultures. With high-quality multilingual training data, tomorrow's AI can better serve global... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    4 days ago
  • We are looking for a Language Instructor to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and...  ...each model. In this role you will need to hold an expert level of linguistics. You will have conversations in... 

    dataannotation

    Malaysia
    4 days ago
  •  ...Understanding the Role (Entry-Level Scope with High Language Standards) This role is structured as...  ...(Pilot Program) Join a global AI language project supporting leading technology...  ...to gain hands-on experience in AI data and language quality operations.... 

    volga partners

    Malaysia
    4 days ago
  •  ...Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level Māori language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real-world usage and deliver human-like communication... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    13 days ago
  •  ...Job Summary Reporting directly to the Academic Director or Academic coordinator, the English Language Instructor is responsible for planning, teaching and evaluating assigned classes in accordance with the ELS Language Centers curriculum with assistance from the AD... 

    ELS Language Centres, Malaysia

    Malaysia
    2 days ago
  •  ...and contribute to enhancing our AI-driven Electronic Health...  ...AI prompts to improve natural language processing (NLP) applications...  ...interactions with language-based data, ensuring seamless integration...  ...Collaborate with developers and domain experts to integrate LLM capabilities... 

    WRS Health

    Malaysia
    more than 2 months ago
  • MYR 86,400 - 96,000 per year

     ...~Build cutting-edge AI, LLM & chatbot solutions ~Permanent role with growth into senior...  ...models, working with the latest in large language models, prompt engineering, and AI systems...  ..., and AI architectures ~Collaborate with data and tech teams to drive AI innovation end-... 

    Michael Page International Sdn Bhd

    Malaysia
    7 days ago
  •  ...flexible, on-demand work. POSITION We are looking for a Language Data and Quality Reviewer with proficiency in Simplified Chinese...  ...continuous improvement, staying updated with new advancements in AI technologies and data analysis techniques Logical and analytical... 

    volga partners

    Malaysia
    4 days ago
  •  ...Dear Candidate, Thank you for applying for the Data Annotator role through my LinkedIn post. We're excited to share that Innodata Inc. is expanding its AI and Machine Learning talent network, and we're looking for passionate, detail-oriented individuals to join... 

    innodata inc.

    Malaysia
    4 days ago
  •  ...clean, and analyze chatbot interaction and user behavior data to identify key trends and business issues Design and...  ...thinking, communication skills, and team spirit Passion or interest in chatbot products, AI technologies, or natural language processing is a plus... 

    Shopee

    Malaysia
    12 days ago
  •  ...About Perle Perle is an AI infrastructure company building expert-driven training data, evaluation systems, and applied AI products for the world's leading labs...  ...from Hokkien, Tamil, and other regional languages. Primary speaker regions: Kuala Lumpur, Johor... 

    Perle Systems

    Malaysia
    13 days ago
  •  ...Job Description: Own the architecture, development, and productionization of core AI data product capabilities, including natural language to SQL, dashboard generation, and insight / report generation. Build production-grade LLM application pipelines for enterprise... 

    Shopee

    Malaysia
    12 days ago
  • AI Trainer - Malaysia About Prolific Prolific is not just...  ...biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI...  ..., and writing in your chosen languages Judging the performance of...  ...platform to join as a Domain Expert participant Joining our platform... 

    Prolific

    Malaysia
    13 days ago
  •  ...Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors...  ...hours/week Role Responsibilities Edit and proofread Chinese-language content for grammar, spelling, punctuation, syntax, and clarity.... 

    Mercor

    Malaysia
    12 days ago
  •  ...consultant to serve as a consultant on AI training data projects for leading AI model builders...  ...outputs (transcriptions, annotations, language datasets) against technical standards,...  ...language coverage specifications. Provide expert guidance for edge cases, technical... 

    meridial marketplace, by invisible

    Malaysia
    13 days ago
  •  ...Sales Team as a Subject Matter Expert for APAC, and enable us to...  ...believe there is a smarter, more data-driven way to make decisions...  ...healthcare and our cloud-native AI powered SOPHiA DDM Platform...  ...English is our primary business language and you will need to bring... 

    SOPHiA GENETICS

    Malaysia
    a month ago
  •  ...tech stacks. Acting as an experienced expert on various aspects such as large scale distributed...  ...of computer science fundamentals (data structures and algorithms, operating...  ...foundation in at least one of the programming languages such as Go, Python, Java, etc. ~ Strong... 

    Shopee

    Malaysia
    12 days ago
  • MYR 6,000 - 10,000 per month

     ...dedication to excellence. Job Description ~Design, train, and deploy AI/ML and Generative AI models, including LLM fine‑tuning,...  ...and production best practices. ~Build end‑to‑end ML pipelines: data ingestion, feature engineering, model training, hyperparameter tuning... 

    Michael Page International Sdn Bhd

    Malaysia
    more than 2 months ago
  • Greetings, TravelingBrand is a division of Choice Translating Inc., a language services company based in the USA. We provide linguistic survey reports for ongoing branding projects. This posting is for a remote contract opportunity for a linguist survey contributor.... 

    choice translating, inc.

    Malaysia
    4 days ago
  •  ...Working knowledge of statistics, mathematics, and data science programming languages (e.g., SQL, Python). Primary...  ...concept to production by implementing scalable AI/ML pipelines. Collaborate with process experts and stakeholders to promote innovation within... 

    Robert Bosch Engineering and Business Solutions Limited

    Malaysia
    18 days ago
  •  ...AI Model Rater, Hindi (Coding knowledge required, with focus on APIs)  Join...  ...Project Requirements: Advanced/Expert fluency in Hindi language, as spoken in the India region ( ISO...  ...engagements.   About Us:  As a global data company, Productive Playhouse 'PPH',... 

    Productive Playhouse

    Malaysia
    18 days ago
  •  ...premium and luxury brands. What You Will Be Doing You will join a dynamic and fast-paced environment and work closely with our data and project teams to deliver high-quality insights to clients. Your responsibilities will include: Processing and analyzing... 

    cxg

    Malaysia
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI Language Data Expert. Be the first to apply!